အေျချပဳပါဠိဘာသာ အခန္း(၁)

အေျချပဳပါဠိဘာသာ အခန္း(၁)

The Pali Alphabet

ပါဠိသရ(၈)လံုး

အ ၊ အာ ၊ ဣ ၊ ဤ ၊ ဥ ၊ ဦ ၊ ဧ ၊ ၾသ

ပါဠိဗ်ည္း (၃၃) လံုး

က ၊ ခ ၊ ဂ ၊ ဃ ၊ င

စ ၊ ဆ ၊ ဇ ၊ ဈ ၊ ဉ

ဋ ၊ ဌ ၊ ဍ ၊ ဎ ၊ ဏ

တ ၊ ထ ၊ ဒ ၊ ဓ ၊ န

ပ ၊ ဖ ၊ ဗ ၊ ဘ ၊ မ

ယ ၊ ရ ၊ လ ၊ ဝ ၊ သ

ဟ ၊ ဠ ၊ အံ

ဤကား ပါဠိဘာသာတြင္ လာရွိေသာ အကၡရာ ၄၁-လံုးတည္း။ အကၡရာ ဟူသည္ စာလံုးမ်ားကို ေခၚဆိုေသာအမည္တစ္ခု ျဖစ္၏။ သံုးစြဲ၍ မကုန္ခန္းႏိုင္ေသာ အရာမ်ိဳး-ဟု ဆိုလိုသည္။ ထိုအကၡရာတို႔ကို သရ၊ ဗ်ည္းအားျဖင့္ ႏွစ္မ်ိဳး ႏွစ္စား ခြဲျခား၍ သိရမည္။

သရမ်ား

Vowels

အကၡရာ ၄၁-လံုးတို႔တြင္ အ-အစ ၾသ-အဆံုးရွိေသာ အစ အကၡရာ ၈-လံုးကို သရ-ဟုေခၚ၏။ မိမိတို႔ခ်ည္း သက္သက္လည္း အသံ ထြက္ေပၚေစႏိုင္ေသာ အကၡရာမ်ိဳး-ဟု ဆိုလိုသည္။

ထိုသရ ၈-လံုးတို႔တြင္ အ၊ ဣ၊ ဥ-ဟူေသာ ၃-လံုးကို ရႆ-သရ ဟု ေခၚ၏။ အသံ တိုေသာ သရမ်ိဳး ဟု ဆိုလိုသည္။

အာ၊ ဤ၊ ဦ၊ ဧ၊ ၾသ ဟူေသာ (၅)လံုးကို ဒီဃ-သရ ဟုေခၚ၏။ အသံရွည္ေသာ သရမ်ိဳး ဟု ဆိုလိုသည္။

ထို ဒီဃသရ (၅)လံုးတို႔တြင္ ဧ၊ ၾသ ႏွစ္လံုးမွာ ဧဝေမဝ၊ ၾသကာေသာ စသည္ျဖင့္ ဒီဃအသံ (ရွည္ရွည္) ရြတ္ဆိုရေသာ သရမ်ိဳး ျဖစ္ေသာ္လည္း အဆင့္ အကၡရာတို႔၏ ေရွ႕ကေနေသာအခါတြင္မူ ရႆအသံကဲ့သို႔ (တိုတို) ရြတ္ဆိုရမည္။

ပံုစံ

ဧတၳ ေသေယ်ာ ၾသေ႒ာ ေသာတၳိ။

ဤတြင္ ဧတၳ၊ ၾသေ႒ာ-တို႔ကား ဧ၊ ၾသ သက္သက္ ပံုစံျဖစ္၍ ေသေယ်ာ၊ ေသာတၳိတို႔ကား ဗ်ည္းႏွင့္ေရာေသာ ဧ၊ ၾသ ပံုစံျဖစ္သည္။

ဗ်ည္းမ်ား

Consonants.

အကၡရာ ၄၁-လံုးတို႔တြင္ သရ ၈-လံုးတို႔မွ တပါးေသာ က-အစ အံ-အဆံုးရွိေသာ ၃၃-လံုးကို ဗ်ည္း-ဟု ေခၚ၏။ သရအကူအညီ ရရွိမွ အသံ ထြက္ေပၚႏိုင္ေသာ အကၡရာမ်ိဳးဟု ဆိုလိုသည္။

ဤ ဗ်ည္းတို႔၏ မူလအသြင္ သ႑ာန္ကား က္၊ ခ္-စသည္ျဖင့္ တံခြန္လႊားႏွင့္ ျဖစ္သည္။ ထိုတံခြန္လႊား ဗ်ည္းမ်ားကို ပီပီသသ အသံျပည့္စံုစြာ ထြက္ေပၚလာေအာင္ ရြတ္ဆိုျခင္းငွာ မလြယ္ကူေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ ဗ်ည္းတို႔ကို ျပဆိုရာတြင္ အရြတ္အဖတ္ လြယ္ကူေစရန္ တံခြန္လႊားမပါဘဲ သရႏွင့္တြဲေနေသာ ဗ်ည္းမ်ားကိုပင္ ျပဆိုခဲ့ေလသည္။

ဗ်ည္း သရ တြဲပံု

Consonants with Vowels

ဗ်ည္းတို႔ကို သရ ၈-လံုးႏွင့္ တြဲပံု သိႏိုင္ရန္ ေအာက္ပါ ပံုစံမ်ားကို ၾကည့္ပါ။

က္	အႏွင့္တြဲ	(က္ + ၊)	=	က
က္	အာႏွင့္တြဲ	(က္ + -ာ၊ -ါ)	=	ကာ
က္	ဣႏွင့္တြဲ	(က္ + --ိ)	=	ကိ
က္	ဤႏွင့္တြဲ	(က္ + --ီ)	=	ကီ
က္	ဥႏွင့္တြဲ	(က္ + --ု)	=	ကု
က္	ဦႏွင့္တြဲ	(က္ + --)	=	ကူ
က္	ဧႏွင့္တြဲ	(က္ + ေ-)	=	ေက
က္	ၾသႏွင့္တြဲ	(က္ + ေ-ာ၊ ေ-ါ)	=	ေကာ

ဤနည္းအတိုင္း နိဂၢဟိတ္ေခၚ ေသးေသးတင္မွ တပါးေသာ ဗ်ည္း ၃၂-လံုးတို႔၏ ေနာက္က သရ ၈-လံုး အသီးသီး တြဲပံုကို သိေလ။

နိဂၢဟိတ္တြဲပံု

အႏွင့္	နိဂၢဟိတ္တြဲ	အံ
ဣႏွင့္	နိဂၢဟိတ္တြဲ	ဣံ
ဥ	နိဂၢဟိတ္တြဲ	ဥံ

မွတ္ခ်က္ ။        ။ နိဂၢဟိတ္ကိုမူကား ဤသို႔ ရႆသရ ၃-လံုး၏ေနာက္တြင္သာ တြဲသည္။ ျမန္မာစာ ေရးနည္းတြင္ နိဂၢဟိတ္ကို သရေပၚမွာ ေရးေလ့ရွိေသာ္လည္း ရြတ္ဆိုေသာအခါ သရသံ ပဌမထြက္ေပၚသည္ကို ေထာက္၍ နိဂၢဟိတ္ကို ေနာက္တြင္ တြဲသည္ ဟု ဆိုရသည္။

Credit & Reference - https://www.omniglot.com/writing/pali.htm

အေျချပဳပါဠိဘာသာ (ပါဠိပါေမာကၡ ဆရာဉာဏ္)

တကၠသိုလ္ပါဠိသဒၵါ (ဆရာႀကီး ဦးျမင့္ေဆြ)